Beato de Liébana en TVE
Gabino Santos Briz. 14/11/2022
El pasado sábado, 12 de noviembre, RTVE emitió en La 2 el programa "Caminos de Santiago. Entre el cielo y la tierra" dedicado al "Camino del Norte más primitivo", en concreto a la etapa Irún-Liébana. Por tanto, Liébana aparece una vez más en un programa de televisión, aunque con algunas omisiones y errores importantes. Lo vemos.
Antes de nada, pulsando sobre la foto podemos ver la parte principal de lo dedicado a Liébana:
Previamente, dice el documental, antes de dirigirnos a Asturias «vamos a desviarnos hacia las montañas para disfrutar de otro lugar extraordinario». Este lugar es Potes y Liébana pero ni una mención al Camino Lebaniego ni al Año Jubilar Lebaniego ni al Lignum Crucis. Quien lo vea sin tener conocimientos sobre el tema puede preguntarse: "¿por qué se desvían a Liébana y no, por ejemplo, a Cabuérniga?", "¿por qué el monasterio de Santo Toribio de Liébana fue «final de etapa para muchos peregrinos a lo largo de los siglos» como se dice?".
Son unas omisiones importantes pero, si quien hace el documental no considera oportuno justicarlo, habría que callarse, asumirlo así y no decir nada. Sin embargo, lo que viene después ya no es una omisión sino un error garrafal y así lo hacemos constar.
Dice el locutor: «uno de los frailes benedictinos, del que no se conoce el nombre y al que le hemos dado el de Beato de Liébana, escribe...». ¡Que no se conoce el nombre y le hemos dado el de Beato! ¿Y cómo aparece en la documentación de la época, en sus escritos, en sus enfrentamientos con Elipando el arzobispo de Toledo? Parece que quien preparó el texto del documental no ha profundizado mucho en al tema y que ignora que Beato es un nombre propio, el masculino de Beatriz, hoy en desuso.
Se podría hablar también de lo que comenta de las obras de Beato (decir que en el "O Dei Verbum" fue donde se opuso a las tesis adopcionistas de Elipando, cuando esa obra es un himno a Santiago; o que convirtió los Comentarios al Apocalipsis en una «novela de aventuras»), pero lo apuntado basta.
Moraleja: No demos por bueno todo lo que vemos por la televisión ni por Internet por muy formal que parezca.
Enlaces de interés:
Compartir en 
